Porto

Sometimes taking a short trip to a different city in another country does a lot of good, it's like a change of scene and you discover new places. Besides, in this travel I took advantage of  being there to go to Primark and I bought some new stuff  for spring and summer that I'll show you in future posts.

I went there with my mother, who loves shopping and taking photos too, and we had a really good time there.

Moreover we had dinner in a very fashionable restaurant , in fact the waiters explained us the oils that they had, which where for having them with bread... There was Möet champagne everywhere!

De vez en cuando una escapada a otra ciudad de un país distinto viene bien, es como un cambio de aires y conoces nuevos lugares. Además, en este viaje aproveché, ya que estaba allí, para ir a Primark, y compré algunas cosillas ya para entretiempo y verano que os iré enseñando en próximas entradas.

Fui con mi madre, a quien también le gusta ir de compras y hacer fotos, y nos lo pasamos genial. 

Por otra parte cenamos en un restaurante muy elegante, de hecho los camareros nos explicaron los aceites que tenía, que servían para tomar con pan... Había champán Möet chandon por todas partes!

The river Duero's mouth, a lovely place with many things to see. Soon will I come back, and I'll achieve some spectacular photos of the area.

La desembocadura del río Duero, un lugar precioso y con muchas cosas que ver. Pronto volveré y conseguiré unas fotos espectaculares de la zona.

Summertime ?

This is the first of many posts on this blog. On them I'll show you my style, trying to help other girls as other blogs helped me.
I introduce myself, I'm Paula and I love fashion, mi house is full of magazines and I'm always looking forward to having the next one. I'm fond of shopping, although I hate shops crowded with people. Furthermore, I hardly ever wear expensive brands, many of the clothes that you'll find here were bought shops like Mango, Pull and Bear, Zara, H&M...
My style is... indefinable, all my friends say that i don't follow any style specifically, and they even say that I wear odd clothes. I love it, it is different, otherwise everyone would wear jeans and a white T-shirt (I hate jeans)

I will also show you photos of two friends of mine: Nuria and Paloma. I adore them, I love taking photos of them and they are extremely pretty.

Esta es la primera de muchas entradas en este blog. En él mostraré mi estilo, intentando servir de ayuda para otras chicas, como otros blogs me han ayudado a mi.

Me presento, soy Paula  y me encanta la moda, mi casa está llena de revistas y siempre estoy deseando que llegue la siguiente a la tienda. Soy una gran aficionada a las compras, aunque odio las tiendas cuando están llenas de gente. Además no suelo vestir con firmas caras, mucha de la ropa que encontrareis aquí es de tiendas como Mango, Zara, Pull and Bear, H&M...

Mi estilo es..... indefinible, todos mis amigos dicen que no sigo ningún estilo en concreto, e incluso dicen que soy algo extravagante vistiendo. A mi me gusta, es diferente, si no todo el mundo iría con vaqueros y camiseta blanca (odio los vaqueros)

También mostraré fotos de dos amigas mías a las que adoro : Nuria y Paloma, que son las dos guapísimas y me encanta que posen para mi.

It seems that we are in summertime, doesn't it? Oh God, what a hot days! I have already been to the beach several days, let´s see if I achieve to be tanned... This morning I went there with my aunt, and I took the opportunity to make some photos:

No os parece que estamos en verano? Dios, que días más calurosos! Yo ya he ido a la playa varios días, a ver si consigo ponerme algo morenita.... Esta mañana fui con mi tía, y aprovechando conseguí algunas fotos: